Much overlooked, the light meter could be what takes your photography to new heights, and now you can turn your phone into a real one.