Lightroom offers simple solutions for exporting your images to share on social media platforms like Instagram and Facebook. Here’s how to do it.