A family portrait session at home can be an exciting but also a daunting proposition, but with a bit of thought and preparation, you can learn to make the most of any home environment.