Instagram is changing its policy so it can disable accounts that break its rules more quickly.