A quick roundup of the top-performing apps of 2016.