A creative DIY off-camera flash hack for getting up close and personal with a timid, nocturnal animal in the darkness of its treetop habitat.